Pension Maate se nachází v klidné vilové čtvrti Českého Krumlova, pouze 7 minut chůze od zámku, nabízí pokoje s bezplatným Wi-Fi připojením k internetu a zdarma poskytuje parkoviště. Pension Maate má pokoje se satelitní TV s plochou obrazovkou, dřevěnými podlahami a koupelnou. Na místě mohou hosté relaxovat na terase a zdarma využívat internetový terminál ve vstupní hale, společnou kuchyň, úschovnu kol a za poplatek také soukromou parkovací garáž. Maate Pension zdarma zajišťuje dopravu z 3 km vzdáleného vlakového nádraží v Českém Krumlově. Na autobusové nádraží se lze dostat pěšky za 5 minut a na golfové hřiště ve Svachově Lhotce je to 3 km daleko. K dispozici je také doprava do Prahy, Vídně, Lince, Salzburgu nebo Hallstattu.